Trouvé cette explication pour la censure sur un forum spécialisé 14-18, proposé sans copyright par son auteur : Tous les soldats, officiers ou hommes de troupe, écrivent, et presque tout le temps: aux parents, à l’épouse, aux amis de la famille, aux camarades...