20 mai 1915

Le 20 mai 1915

Ma chère Marguerite

En réponse à ta lettre du 17 très heureux de vous savoir tous en bonne santé moi ça va très bien aussi et je souhaite que ça  continue jusqu’à la fin tu me demandes si j’ai des boutons je n’ai plus rien ni boutons ni hémorroïdes et je ne demande pas à ravoir tout cela surtout mes hémorroïdes car si tu te rappelles j’ai du souffrir et je n’y tiens pas. Tu me demandes si je mange toujours avec mes camarades oui mais nous mangeons sur la paille nous sommes pas si bien installé qu’en Belgique ce n’est pas tourmentant nous sommes bien habitués à manger sans assiettes et sans avoir de table. Tu vois si j’étais pour me marier maintenant je ne ferais pas beaucoup de dépense pour me monter en ménage on achèterait chacun une marmite pour faire le rata et le matin et le soir on coucherai sur la paille dans le grenier alors tu vois que les frais de ménage ne seraient pas conséquents.

Ma chère Marguerite tu me dit que tu m’as envoyé 5 francs hier dimanche en parlant du 16 puisque je te fais réponse à ta lettre du 17 mais pas celle du 16 peut être je recevrais demain celle du 16 d’abord pour avoir le plaisir de te lire et en plus d’avoir les 5 francs car écoute je n’ai plus guère ni de réserve ni autre chose.

Tous les jours nous allons à la gare 14 du détachement pour trancher de la viande congelée nous mangeons là-bas et je mange une moyenne de (…) sous par jour avec mon tabac, bien écoute je trouve que je dépense pas et mon porte monnaie se vide tout de même avec notre paie ça ne peut pas payer grand chose mon linge deux ou trois fois la semaine se faire laver je ne vais pas me laisser manquer de nourriture ou de boisson. Enfin  tu vois il n’y a pas très longtemps que tu avais envoyé 15 francs et ta tante 5  francs qui me ferait 20 francs en supplément et bien je n’ai plus que 20 francs dans mon porte monnaie mais nous avons plusieurs déplacement on achète un litre de vin 0,75 ou plus ou moins les chaussures que tu m’as envoyées l’autre jour j’ai perdu une semelle, j’ai fait des petits clous, des talons, ça m’a coûté 0,50 ça n’est pas chère car c’est le (…) du détachement qu’il me l’a fait mais il a fallu qu’il achète les clous je lui ai ensuite payé un verre de bière.

J’ai cassé pour la troisième fois le verre de ma montre depuis que nous somme en campagne j’attend que je sois plus riche pour le remplacer, la chaîne est dans mon porte monnaie j’ai cassé un anneau l’autre jour pour qu’il me tombe un quartier de bœuf de 100k sur ma capote. J’avais une glace ou la même chose ont est toujours pressés ça nous arrive à tous  j’aime mieux cela que d’avoir comme plusieurs de mes camarades attrapé effort ou hernies et cependant depuis bientôt 10 mois je n’ai jamais étais indisponible et je suis sur qu’il n’y en a pas deux dans le détachement depuis notre départ. Il y en manque plus de 30 bouchers soit malades ou effort ou hernies et cependant hormis ces gens là il en a que ce n’était pas les plus courageux car enfin si enlevez un poids lourd et que vous le preniez avec énergie ça va mais si au contraire sou le prenez avec mollesse c’est là que vous attraperiez du mal - beaucoup

La lettre s’arrête là